"set aside" in Hindi

• अलग रखना
• छोड़ देना

Definition

कुछ चीज़ को, खासकर समय या पैसे को, किसी विशेष उद्देश्य के लिए अलग रखना; या फिलहाल किसी विषय को नज़रअंदाज करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर पैसे या समय बचाने के लिए इस्तेमाल होता है ('set aside money', 'set aside time')। कुछ विषय को अस्थायी रूप से अनदेखा करने के लिए भी। थोड़ा औपचारिक, पर रोज़मर्रा में प्रचलित। भौतिक वस्तु को हटाना नहीं है।

Examples

I set aside some money for my vacation.

मैंने अपनी छुट्टी के लिए कुछ पैसे **अलग रखे**।

Please set aside your phone during dinner.

कृपया खाने के समय अपना फोन **छोड़ दें**।

The judge set aside the verdict.

जज ने फैसला **रद्द कर दिया**।

I always try to set aside an hour each day to read.

मैं रोज़ पढ़ने के लिए एक घंटा **अलग रखने** की कोशिश करता हूँ।

Let’s set aside our differences and work together.

आइए अपनी मतभेदों को **छोड़ दें** और साथ मिलकर काम करें।

She set aside her personal plans to help a friend in need.

उसने ज़रूरतमंद दोस्त की मदद करने के लिए अपने निजी योजनाएं **छोड़ दीं**।