"serving" in Urdu

• خوراک
• سرونگ (کھانا)

Definition

خوراک سے مراد خاص مقدار میں کھانا ہے جو ایک فرد کے لیے پیش کیا جائے۔ یہ لفظ عموماً کھانے کی مقدار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بیشتر استعمال خوراک یا غذائیت کے حوالے سے ہوتا ہے جیسے 'a serving of rice' یا 'دو سرونگ فی پیکٹ'۔ روزمرہ گفتگو میں 'حصہ' یا 'پورشن' سے قریب ہے، تاہم فوڈ لیبل اور مینو میں 'سرونگ' عام لفظ ہے۔

Examples

This soup has one serving left.

اس سوپ میں ایک **سرونگ** باقی ہے۔

One serving of pasta is enough for me.

میرے لیے ایک **سرونگ** پاستا کافی ہے۔

The box says there are four servings inside.

ڈبے پر لکھا ہے کہ اس میں چار **سرونگ** ہیں۔

Can you split that dessert into two servings?

کیا آپ اس میٹھے کو دو **سرونگ** میں تقسیم کر سکتے ہیں؟

Honestly, the restaurant's idea of one serving is huge.

سچ کہوں تو، ریسٹورنٹ کی ایک **سرونگ** بہت بڑی ہے۔

I checked the label, and we're eating three servings each.

میں نے لیبل دیکھا، ہم سب تین تین **سرونگ** کھا رہے ہیں۔