"servicemen" in Arabic

• عسكريون
• جنود

Definition

الرجال الذين يخدمون في القوات المسلحة مثل الجيش أو البحرية أو القوات الجوية. يُستخدم المصطلح للرجال العسكريين.

Usage Notes (Arabic)

'Servicemen' يُستخدم غالبًا في سياق رسمي أو تاريخي؛ يُفضل استخدام 'service members' أو 'military personnel' للتعبير عن الشمول. لا تخلط بينه وبين عمال الخدمات المدنيين.

Examples

Many servicemen returned home after the war.

عاد العديد من **العسكريين** إلى منازلهم بعد الحرب.

The army has thousands of servicemen.

يضم الجيش آلاف **الجنود**.

Some servicemen receive medals for their bravery.

بعض **العسكريين** يحصلون على ميداليات لشجاعتهم.

Her grandfather was one of the first servicemen to land on the beach.

كان جدها من أوائل **العسكريين** الذين وصلوا إلى الشاطئ.

Thousands of servicemen are posted overseas every year.

يتم إرسال آلاف **العسكريين** للخدمة خارج البلاد كل عام.

The country honors its servicemen on national holidays.

تكرم الدولة **العسكريين** في العطلات الوطنية.