"serviceman" in Arabic

• جندي
• عسكري

Definition

المعنى الأساسي لـ serviceman هو الشخص الذي يخدم في القوات المسلحة مثل الجيش أو البحرية أو القوات الجوية. يمكن أن يشير أيضاً إلى شخص يصلح أو يصون المعدات.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يشير إلى الرجال في الجيش؛ حالياً يتم استخدام تعبيرات أكثر حيادية مثل 'service member'. في أمريكا، قد تعني أيضاً فني الصيانة للأجهزة.

Examples

My brother is a serviceman in the navy.

أخي هو **جندي** في البحرية.

A serviceman came to fix our washing machine.

جاء **فني الصيانة** لإصلاح غسالتنا.

The serviceman received a medal for bravery.

حصل **الجندي** على ميدالية للشجاعة.

After years as a serviceman, he found it hard to adjust to civilian life.

بعد سنوات كـ **عسكري**، واجه صعوبة في التأقلم مع الحياة المدنية.

The serviceman checked all the cables before leaving our house.

**فني الصيانة** فحص كل الأسلاك قبل مغادرة منزلنا.

Do you know any servicemen who served overseas?

هل تعرف أي **جنود** خدموا في الخارج؟