"serve out" in Turkish
Definition
Bir gruptaki her kişiye özellikle yemek veya ceza vermek. Tamamıyla ceza süresini doldurmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Yemek veya bir şey topluca dağıtılırken kullanılır. Hukuki bağlamda tüm cezayı çekmek anlamına gelir. 'Serve'den daha resmidir. Sporlarda kullanılmaz.
Examples
The volunteers served out soup to everyone waiting in line.
Gönüllüler sırada bekleyen herkese çorba **dağıttı**.
It's the guard's job to serve out the meals in prison.
Gardiyanın hapishanede yemekleri **dağıtmak** işi.
After ten years, he finally served out his sentence.
On yıl sonra nihayet cezasını **tamamladı**.
Could you serve out the cake while I pour the drinks?
Ben içecekleri doldururken pastayı **dağıtabilir** misin?
They always serve out gifts to kids at the end of the party.
Parti sonunda çocuklara her zaman hediyeler **dağıtırlar**.
He decided to just serve out his time quietly and get on with his life.
Sadece sessizce cezasını **tamamlamaya** ve hayatına devam etmeye karar verdi.