"serve as a guinea pig" in Urdu
Definition
کسی کو کسی نئی یا غیر آزمودہ چیز کی آزمائش کے لیے اپنے اوپر تجربہ کرنے دینا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی اظہار ہے۔ کسی تجرباتی چیز (پروڈکٹ یا علاج) کو پہلے آزمانے کے لیے رضاکارانہ طور پر یا مجبوراً استعمال ہوتا ہے۔ یہ حقیقتاً جانوروں کے بارے میں نہیں۔ اکثر 'رضا مند ہونا' یا 'کرنا پڑنا' کے ساتھ آتا ہے۔
Examples
I'm willing to serve as a guinea pig for your new recipe.
میں تمہاری نئی ترکیب کے لیے **تجرباتی خرگوش بننے** کو تیار ہوں۔
They asked me to serve as a guinea pig for the new app.
انہوں نے مجھ سے کہا کہ میں نئی ایپ کے لیے **تجرباتی خرگوش بنوں**۔
She didn't want to serve as a guinea pig in the science project.
وہ سائنس پروجیکٹ میں **تجرباتی خرگوش بننا** نہیں چاہتی تھی۔
I'll serve as a guinea pig this time, but next time, it's your turn!
اس بار میں **تجرباتی خرگوش بنوں گا**، اگلی بار تمہاری باری!
Could you serve as a guinea pig for my presentation practice?
کیا تم میری پریزنٹیشن پریکٹس کے لیے **تجرباتی خرگوش بن سکتے ہو**؟
My friends always ask me to serve as a guinea pig whenever they try something new.
جب بھی میرے دوست کچھ نیا آزماتے ہیں تو وہ ہمیشہ مجھ سے **تجرباتی خرگوش بننے** کو کہتے ہیں۔