"serve as a guinea pig" in Bengali

পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হওয়া

Definition

কখনও কখনও নতুন বা অজানা কিছু পরীক্ষার জন্য কাউকে আপনাকে পরীক্ষার বিষয় হিসেবে ব্যবহার করতে দেওয়া।

এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক এক্সপ্রেশান, যা তখন ব্যবহৃত হয় যখন কেউ স্বেচ্ছায় বা জোর করে কোনো নতুন কিছুর পরীক্ষা করতে রাজি হয়। এটি আক্ষরিক নয়।

I'm willing to serve as a guinea pig for your new recipe.

আমি তোমার নতুন রেসিপিতে **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হতে** রাজি।

They asked me to serve as a guinea pig for the new app.

তারা আমাকে নতুন অ্যাপের জন্য **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হতে** বলেছে।

She didn't want to serve as a guinea pig in the science project.

সে বিজ্ঞান প্রকল্পে **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হতে** চায়নি।

I'll serve as a guinea pig this time, but next time, it's your turn!

এবার আমি **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হবো**, কিন্তু পরের বার তোমার পালা!

Could you serve as a guinea pig for my presentation practice?

তুমি কি আমার উপস্থাপনা অনুশীলনের জন্য **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হতে** পারো?

My friends always ask me to serve as a guinea pig whenever they try something new.

আমার বন্ধুরা যখনই কিছু নতুন চেষ্টা করে, তখনই আমাকে **পরীক্ষার জন্য ব্যবহার হতে** বলে।