"serpents" in Japanese
大蛇(だいじゃ)蛇(へび)(神話や物語で使う)
Definition
「serpents」とは、大きな蛇で、神話や宗教、物語の中で知恵や危険、悪の象徴として使われる表現です。
Usage Notes (Japanese)
「Serpent」は物語や神話、宗教的文脈で使われるフォーマルな表現です。日常的な「蛇(へび)」とは区別され、象徴的なシーンでよく使います。
Examples
Many legends talk about powerful serpents guarding treasures.
多くの伝説では、強力な**大蛇**が財宝を守っていると語られています。
In ancient myths, serpents could talk and had magic powers.
古代の神話では、**大蛇**が喋ったり魔法の力を持っていたとされています。
Some religions believe serpents are symbols of wisdom.
いくつかの宗教では**大蛇**が知恵の象徴とされています。
You’ll find drawings of serpents in temples all over the world.
世界中の寺院で**大蛇**の絵を見ることができます。
The story says the serpents spoke to humans and taught them secrets.
その物語では、**大蛇**が人間に話しかけ、秘密を教えたとされています。
People used to fear the serpents in the forest at night.
昔の人々は夜の森で**大蛇**を恐れていました。