"sequin" in Portuguese (BR)
Definition
Uma lantejoula é um pequeno disco brilhante de plástico ou metal usado para decorar roupas, fantasias e acessórios, especialmente para dar brilho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em moda, fantasias e artesanato; expressões frequentes: 'vestido de lantejoulas', 'blusa de lantejoulas'. Refere-se sempre ao enfeite, não à roupa inteira. Não confundir com 'miçanga' (em geral redonda e não plana). Uso neutro.
Examples
The dress is covered in sequins.
O vestido está coberto de **lantejoulas**.
She glued a sequin onto her art project.
Ela colou uma **lantejoula** em seu projeto de arte.
The costume sparkled with sequins under the lights.
A fantasia brilhava com **lantejoulas** sob as luzes.
Every time she moved, the sequins caught the light.
Toda vez que ela se mexia, as **lantejoulas** refletiam a luz.
He added some gold sequins for extra sparkle on his hat.
Ele colocou algumas **lantejoulas** douradas para dar mais brilho ao chapéu.
Sequin dresses are really popular for New Year's Eve parties.
Vestidos de **lantejoulas** são muito populares nas festas de Ano Novo.