"sequencer" in Arabic

• مُسَلْسِل

Definition

المُسَلْسِل هو جهاز أو برنامج ينظم العناصر أو الأحداث بترتيب معين، وغالبًا ما يُستخدم في إنتاج الموسيقى لتنظيم أو تشغيل الأنماط الموسيقية أو النوتات تلقائيًا.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه في التكنولوجيا الموسيقية والصوتية، سواء كان جهازًا أو برنامجًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أدوات في مجال الوراثة أو الأتمتة. يختلف عن 'sequence' (الترتيب نفسه). من الاستخدامات الشائعة: 'مُسَلْسِل MIDI'، 'مُسَلْسِل الحمض النووي'.

Examples

The music producer used a sequencer to create beats.

استخدم المنتج الموسيقي **مُسَلْسِل** لصنع الإيقاعات.

A sequencer can play notes in a loop automatically.

يمكن لـ**مُسَلْسِل** تشغيل النغمات تلقائيًا بشكل متكرر.

My keyboard has a built-in sequencer.

لوحة المفاتيح الخاصة بي بها **مُسَلْسِل** مدمج.

He programmed a drum pattern on his sequencer in just minutes.

برمج إيقاع الطبول على **مُسَلْسِل**ه في دقائق فقط.

DNA analysis today often relies on powerful genetic sequencers.

تحليل الحمض النووي اليوم يعتمد غالبًا على **مُسَلْسِل**ات جينية قوية.

If you want to arrange your tracks easily, try using a digital sequencer.

إذا أردت ترتيب المسارات بسهولة، جرب استخدام **مُسَلْسِل** رقمي.