"seppuku" in Japanese

• 切腹

Definition

切腹は、日本の武士が名誉のために腹を切って命を絶つ伝統的な儀式です。

Usage Notes (Japanese)

「切腹」は歴史や文学、映画の文脈で使われ、現代や一般的な自殺には使いません。「腹切り」は口語的表現です。

Examples

The samurai committed seppuku to restore his honor.

侍は名誉を回復するために**切腹**をした。

Many movies show the ritual of seppuku.

多くの映画で**切腹**の儀式が描かれている。

Seppuku is not practiced in modern Japan.

現代の日本では**切腹**は行われていません。

In old samurai stories, seppuku was seen as the only honorable way out.

昔の侍の物語では、**切腹**が唯一名誉ある解決策とされていました。

He explained the meaning of seppuku after we watched the documentary.

私たちがドキュメンタリーを見た後、彼は**切腹**の意味を説明した。

Some people confuse seppuku with general suicide, but it's a specific cultural ritual.

**切腹**を一般的な自殺と混同する人もいますが、これは特定の文化的儀式です。