"sentence to" in Spanish
Definition
Declarar oficialmente el castigo que alguien debe recibir por un crimen, normalmente en un tribunal.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal usada en contextos judiciales. Comúnmente seguida del tipo de castigo ('sentence to diez años de prisión'). No se debe confundir con 'sentence' como frase gramatical.
Examples
The judge sentenced him to five years in prison.
El juez **lo condenó a** cinco años de prisión.
She was sentenced to death for her crime.
Fue **condenada a** muerte por su crimen.
They were sentenced to community service.
Fueron **condenados a** trabajos comunitarios.
He was sentenced to life behind bars, so he'll never get out.
Le **condenaron a** cadena perpetua, así que nunca saldrá.
After a long trial, the court sentenced her to a heavy fine instead of jail.
Después de un largo juicio, el tribunal **le impuso** una fuerte multa en vez de prisión.
People were shocked when he was only sentenced to probation.
La gente se sorprendió cuando solo lo **condenaron a** libertad condicional.