"sensationalism" in Japanese

• センセーショナリズム
• 扇情主義

Definition

事実を誇張したり、刺激的な表現で注目を集めようとする報道や発表のスタイルです。

Usage Notes (Japanese)

メディアやジャーナリズムなどを批判するときによく使われます。「headline」「media」などとよく一緒に使われ、事実よりも話題性を優先する場合に使います。通常の報道には用いません。

Examples

The newspaper used sensationalism to attract more readers.

その新聞はより多くの読者を集めるために**センセーショナリズム**を利用した。

Many TV shows rely on sensationalism for high ratings.

多くのテレビ番組は高視聴率のために**センセーショナリズム**に頼っている。

Sensationalism can make news stories seem more dramatic than they are.

**センセーショナリズム**によってニュースが実際よりも大げさに見えることがある。

People are getting tired of all the sensationalism in politics these days.

最近は政治の**センセーショナリズム**に皆うんざりしている。

Don't let sensationalism distract you from the real facts.

**センセーショナリズム**に惑わされて本当の事実を見失わないで。

That headline is pure sensationalism—the story is actually pretty ordinary.

その見出しは完全に**センセーショナリズム**で、記事自体はごく普通だ。