"senors" in Arabic

• سينيورس (كلمة إسبانية تعني السادة)

Definition

'Senors' هي جمع كلمة 'senor'، وهي كلمة إسبانية تستخدم للتحية أو الإشارة بأدب إلى مجموعة من الرجال، مثل 'السادة'.

Usage Notes (Arabic)

'Senors' ليست الكلمة الإسبانية الأصلية للجمع (الأصل 'señores'). تُستخدم غالباً في اللغة الإنجليزية عند الإشارة إلى رجال من الثقافة الإسبانية. استعمالها رسمي أو مهذب.

Examples

The senors greeted us at the entrance.

قام **السينيورس** بتحيتنا عند المدخل.

Please, senors, take your seats.

تفضلوا، أيها **السينيورس**، اجلسوا في أماكنكم.

Three senors ordered coffee at the café.

طلب ثلاثة **سينيورس** القهوة في المقهى.

All the senors laughed at the joke together.

ضحك جميع **السينيورس** على النكتة معاً.

The waiter politely addressed the group as 'senors.'

خاطب النادل المجموعة بأدب قائلاً '**سينيورس**'.

Whenever business guests visit, my father greets them with 'Welcome, senors!'

كلّما زارنا ضيوف أعمال، يرحب بهم والدي قائلاً: 'مرحباً، أيها **السينيورس**!'.