"seminal" in Chinese (Traditional)

• 開創性的
• 有重大影響的

Definition

描述對後續發展或思想有重大影響的事物，尤其是在藝術、科學或文化領域。字面意思也可指起源或種子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Seminal” 是正式詞語，多用於學術語境，形容有深遠影響、原創性的作品或觀點（如“開創性論文”）。強調對後續的重大影響，而不只是“重要”。

Examples

This was a seminal discovery in medical science.

這是醫學上的一項**開創性**發現。

Her seminal book changed how people think about the topic.

她的**開創性**著作改變了人們對這個議題的看法。

That artist's seminal work inspired a new generation.

那位藝術家的**開創性**作品啟發了一代新人。

Many historians consider her theory seminal to modern sociology.

許多歷史學家認為她的理論對現代社會學具有**開創性**意義。

Einstein’s 1905 papers were truly seminal in the field of physics.

愛因斯坦 1905 年的論文在物理領域是**開創性**的。

That film is often called a seminal influence on modern cinema.

那部電影常被稱為現代電影的**開創性**影響之一。