"sell on credit" in Spanish
Definition
Permitir que un cliente compre algo ahora y lo pague después, generalmente mediante un acuerdo o en cuotas.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos comerciales o minoristas, generalmente formal. Se usa con verbos como 'ofrecer', 'permitir' o 'negar'. Es diferente de 'comprar a crédito', que es del lado del cliente. Suele implicar un acuerdo sobre los plazos de pago.
Examples
We do not sell on credit at this store.
En esta tienda no **vendemos a crédito**.
Many small shops sell on credit to regular customers.
Muchas tiendas pequeñas **venden a crédito** a clientes habituales.
They only sell on credit with manager approval.
Solo **venden a crédito** con la aprobación del gerente.
If we sell on credit, we should set clear payment deadlines.
Si **vendemos a crédito**, debemos establecer plazos de pago claros.
"Do you sell on credit?" "Sorry, cash only."
—¿**Venden a crédito**? —Lo siento, solo efectivo.
Sometimes it's risky to sell on credit without checking the customer's background.
A veces es arriesgado **vender a crédito** sin comprobar el historial del cliente.