"seen better" in Russian
Definition
Что-то или кто-то сейчас в плохом состоянии, но раньше было лучше.
Usage Notes (Russian)
Неформально и часто с юмором; обычно добавляют "дней" (напр. "этот дом видел лучшие времена"). Так говорят о вещах или людях, которые выглядят изношенно.
Examples
This old jacket has seen better days.
Эта старая куртка **видала лучшие времена**.
My computer has definitely seen better days.
Мой компьютер явно **видал лучшие времена**.
This building has seen better days.
У этого здания **были времена и получше**.
Honestly, my phone has seen better—it barely works now.
Честно говоря, мой телефон **видал лучшие времена**—теперь еле работает.
Don’t mind the mess—the place has seen better!
Не обращай внимания на беспорядок—это место **видало лучшие времена**!
After the storm, the park had clearly seen better days.
После шторма этот парк явно **видал лучшие времена**.