"see what sticks" in Portuguese (BR)
Definition
Experimentar com várias ideias ou ações para descobrir qual funciona melhor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum em negócios, marketing e áreas criativas. Significa testar várias ideias e ver o que funciona. Pode dar a impressão de improviso ou falta de planejamento.
Examples
We posted several ideas online to see what sticks.
Publicamos várias ideias online para **ver o que dá certo**.
The teacher tried new games to see what sticks with her students.
A professora testou novos jogos para **ver o que dá certo** com os alunos.
Let’s try different recipes and see what sticks!
Vamos tentar receitas diferentes e **ver o que dá certo**!
We’ll throw out a bunch of ideas and see what sticks.
Vamos jogar várias ideias e **ver o que dá certo**.
Sometimes you just have to experiment and see what sticks.
Às vezes, você só precisa experimentar e **ver o que dá certo**.
Their strategy is to launch a few products and see what sticks in the market.
A estratégia deles é lançar alguns produtos e **ver o que dá certo** no mercado.