"see double" in Korean

• 겹쳐 보이다
• 두 개로 보이다

Definition

피곤하거나 질병, 알코올, 혹은 눈에 문제가 있을 때 어떤 사물이 두 개로 보이는 현상.

Usage Notes (Korean)

주로 일상적이거나 일시적인 증상을 말할 때 사용하며, '나는 겹쳐 보여.'와 같이 씁니다. '더블 체크'나 의학 용어 '복시'와 혼동하지 마세요.

Examples

When I'm very tired, I sometimes see double.

아주 피곤할 때 가끔 **겹쳐 보일** 때가 있어.

If you see double, you should tell your doctor.

**겹쳐 보인다면** 의사에게 알려야 해.

Drinking too much alcohol can make you see double.

술을 너무 많이 마시면 **겹쳐 보일** 수 있다.

I started to see double after reading in the dark for an hour.

어두운 곳에서 한 시간 동안 책을 읽고 난 뒤 **겹쳐 보이기** 시작했어.

Are you okay? You look like you're about to see double.

괜찮아? 지금 **겹쳐 볼** 것처럼 보여.

When he hit his head, he suddenly began to see double and felt dizzy.

머리를 다쳤을 때 갑자기 **두 개로 보이기** 시작했고 어지러웠어.