"see about" in Portuguese (PT)
Definition
Tratar de, organizar ou assumir responsabilidade por algo; também se pode usar quando se vai ver ou averiguar algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'See about' é informal e indica que vais tratar de, resolver ou investigar ('I'll see about it'). Não é usado no sentido literal de ver. Normalmente sugere que vais tentar arranjar solução.
Examples
I'll see about getting tickets for the concert.
Vou **tratar de** arranjar bilhetes para o concerto.
Can you see about fixing the printer?
Podes **cuidar de** arranjar a impressora?
She will see about finding a new babysitter.
Ela vai **tratar de** encontrar uma nova babysitter.
Let me see about making us some coffee.
Deixa-me **ver de** fazer café para nós.
If the weather clears up, I'll see about going for a walk later.
Se o tempo melhorar, **vejo de** dar uma caminhada mais tarde.
I'll see about what time the show starts and let you know.
Vou **tratar de** saber a que horas começa o espetáculo e aviso-te.