"seductively" in Bengali

• প্রলোভনসঙ্কুলভাবে
• মোহকভাবে

Definition

এমনভাবে কিছু করা যাতে কারো আকর্ষণ বা ইচ্ছা জাগে, সাধারণত রোমান্টিক বা শারীরিকভাবে আকর্ষণীয় কোনও কিছু বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত রোমান্টিক, ফ্যাশন বা বিজ্ঞাপনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন অঙ্গভঙ্গি, চেহারা বা গলা বর্ণনা করতে; ইচ্ছাকৃত আকর্ষণের ইঙ্গিত থাকে। 'attractively' বা 'hot'/'sexy'-এর মতো নয়।

Examples

She smiled seductively at him across the room.

সে ঘরজুড়ে তার দিকে **প্রলোভনসঙ্কুলভাবে** হাসল।

The actress walked seductively down the red carpet.

অভিনেত্রীটি লাল গালিচা দিয়ে **মোহকভাবে** হাঁটলেন।

He spoke seductively to get her attention.

সে **প্রলোভনসঙ্কুলভাবে** কথা বলল তার মনোযোগ পাওয়ার জন্য।

She moved seductively, making everyone turn their heads as she entered.

সে ঘরে ঢুকে **মোহকভাবে** চললো, সবাই ফিরে তাকালো।

That perfume smells seductively sweet.

ওই পারফিউমটি **প্রলোভনসঙ্কুলভাবে** মিষ্টি গন্ধ পাচ্ছে।

He looked at her seductively and winked.

সে **প্রলোভনসঙ্কুলভাবে** তার দিকে তাকিয়ে চোখ টিপল।