"secular" in Spanish
Definition
Que no está relacionado con la religión o asuntos espirituales; se refiere a los aspectos comunes o no religiosos de la vida o la sociedad.
Usage Notes (Spanish)
'Secular' es formal y se usa en contextos como gobierno, educación o sociedad para indicar que algo es 'no religioso.' No se usa para personas (mejor 'ateo' o 'agnóstico'), sino para sistemas, instituciones o eventos. Contrasta con 'religioso' y es común en debates políticos y legales.
Examples
The country has a secular government.
El país tiene un gobierno **secular**.
This is a secular school, not a religious one.
Esta es una escuela **laica**, no religiosa.
Many holidays have both religious and secular traditions.
Muchas festividades tienen tradiciones tanto religiosas como **seculares**.
I'm glad our laws are based on secular principles instead of religious rules.
Me alegra que nuestras leyes se basen en principios **seculares** en vez de reglas religiosas.
Even in secular societies, religion can play an important role in culture.
Incluso en sociedades **seculares**, la religión puede tener un papel importante en la cultura.
The festival started as a religious event but is mostly secular now.
El festival comenzó como un evento religioso, pero ahora es mayormente **secular**.