"sectioned" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que foi dividido em partes ou seções separadas. Frequentemente refere-se a documentos, áreas ou objetos organizados dessa forma.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou técnicos ('sectioned report', 'sectioned hair'). Em inglês britânico, pode indicar internação psiquiátrica compulsória ('He was sectioned'). Não confunda com 'section' (substantivo).
Examples
The cake was sectioned into eight pieces.
O bolo foi **dividido** em oito pedaços.
The city was sectioned into different zones for the festival.
A cidade foi **dividida** em diferentes zonas para o festival.
The report was sectioned for easier reading.
O relatório foi **seccionado** para facilitar a leitura.
Her hair was sectioned before the stylist started cutting.
O cabelo dela foi **seccionado** antes do cabeleireiro começar a cortar.
After the flood, the field was sectioned off for safety reasons.
Após a enchente, o campo foi **seccionado** por questões de segurança.
He was sectioned under the Mental Health Act last year.
Ele foi **internado** sob a Lei de Saúde Mental no ano passado.