"secondhand" in Arabic

• مستعمل
• يد ثانية

Definition

يصف شيئًا ليس جديدًا وقد استُخدم أو امتلكه شخص آخر من قبل. يمكن أيضاً أن يشير إلى معلومات تم نقلها بشكل غير مباشر، وليست من المصدر الأصلي.

Usage Notes (Arabic)

شائع جداً عند الحديث عن الملابس أو السيارات أو الأغراض المستعملة. يمكن استخدامها أيضاً لوصف المعلومات التي لم تحصل عليها مباشرة. الكلمة أكثر حيادية من 'مستعمل' أحياناً.

Examples

I bought a secondhand bike from my neighbor.

اشتريت دراجة **مستعملة** من جاري.

She wears secondhand clothes to save money.

هي ترتدي ملابس **مستعملة** لتوفير المال.

This is a secondhand book, not a new one.

هذا كتاب **مستعمل**، ليس جديداً.

I heard the news secondhand, so I’m not sure if it’s true.

سمعت الخبر من مصدر **غير مباشر**، لذلك لست متأكداً من صحته.

Many people prefer to buy secondhand furniture to save the environment.

الكثير يفضل شراء أثاث **مستعمل** لحماية البيئة.

That story sounds like secondhand gossip—don’t believe everything you hear.

تلك القصة تبدو كأنها **إشاعة سمعتها من آخرين**—لا تصدق كل شيء تسمعه.