"second fiddle" in Hindi

• दूसरी भूमिका
• सहायक भूमिका

Definition

"दूसरी भूमिका निभाना" का मतलब है कम महत्वपूर्ण या सहायक भूमिका में होना और मुख्य व्यक्ति का साथ देना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर अनौपचारिक और नकारात्मक भावना के साथ। अक्सर 'play second fiddle to (someone)' प्रयोग होता है। इसका संगीत से कोई सीधा संबंध नहीं है।

Examples

I don't like playing second fiddle at work.

मुझे काम पर **दूसरी भूमिका** निभाना पसंद नहीं है।

He was tired of being second fiddle to his brother.

वह अपने भाई के सामने **सहायक भूमिका** निभा कर थक गया था।

Julia didn't want to play second fiddle in the group project.

जूलिया समूह प्रोजेक्ट में **दूसरी भूमिका** नहीं निभाना चाहती थी।

He always felt he was playing second fiddle to his more outgoing friends.

उसे हमेशा लगता था कि वह अपने ज्यादा मिलनसार दोस्तों के सामने **सहायक भूमिका** में है।

After the promotion, she refused to play second fiddle to anyone.

प्रमोशन के बाद उसने किसी के लिए **दूसरी भूमिका** निभाने से मना कर दिया।

Sometimes you have to play second fiddle for the good of the team.

कभी-कभी टीम के भले के लिए आपको **सहायक भूमिका** निभानी पड़ती है।