"secluded" in Bengali

• নির্জন
• একাকী (জায়গা)

Definition

একটি নির্জন জায়গা হলো যেখানে কম মানুষ থাকে, যা সদা জনবহুল স্থান থেকে দূরে এবং শান্তিপূর্ণ।

Usage Notes (Bengali)

'নির্জন' সাধারণত বাড়ি, সৈকত, বাগান ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয় নিরাপত্তা ও শান্তির অনুভূতি বোঝাতে। 'secluded beach', 'secluded spot' এর বাংলা ব্যবহারও এমনভাবেই করুন। এটি ব্যক্তির জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

They bought a secluded house in the mountains.

তারা পাহাড়ে একটি **নির্জন** বাড়ি কিনেছে।

The hotel has a secluded garden for guests.

হোটেলটিতে অতিথিদের জন্য একটি **নির্জন** বাগান রয়েছে।

We had a picnic in a secluded spot by the river.

আমরা নদীর ধারে একটি **নির্জন** জায়গায় পিকনিক করেছিলাম।

This beach is so secluded, we had it all to ourselves.

এই সৈকতটি এতটাই **নির্জন**, আমরা পুরোটা একাই উপভোগ করেছিলাম।

If you want peace and quiet, try staying in a secluded cabin.

আপনি যদি শান্তি চান, তাহলে একটি **নির্জন** কেবলয়ে থাকুন।

The cottage is pretty secluded, but it's just a five-minute walk to town.

ছোট এই কটেজটি বেশ **নির্জন**, তবে শহর থেকে মাত্র পাঁচ মিনিট হাঁটলেই পৌঁছে যাবেন।