"seaward" in Japanese

海に向かって海側

Definition

海の方向、または海側を指します。場所や動きの向きを表す際に使います。

主に文学や海事、説明的な文脈で使われます。日常会話ではあまり使われません。「go seaward」は海へ向かう、「seaward side」は海側を意味します。

The boat is moving seaward.

ボートは**海に向かって**進んでいます。

Waves crashed on the seaward rocks.

波が**海側**の岩に打ち寄せた。

We walked seaward along the beach.

私たちは浜辺を**海に向かって**歩いた。

All the windows in that house face seaward for a nice view.

その家のすべての窓は景色を楽しむために**海側**を向いています。

Fishermen prefer the seaward side of the pier for better catches.

漁師はより多く魚が獲れるので桟橋の**海側**を好みます。

During the storm, they retreated from the seaward rooms to stay safe.

嵐の間、彼らは安全のために**海側**の部屋から離れた。