"season" in Japanese

季節シーズン（番組や期間）味付けする（動詞）

Definition

季節は一年を春、夏、秋、冬などに分ける期間を指します。また、特定の時期（スポーツや番組のシーズン）や、動詞で料理に味をつけることにも使います。

一年の時期やイベント期間でよく使われます（例：'soccer season', 'holiday season'）。動詞の場合は料理の味付けで使い、天気（日々の状態）とは区別してください。

Summer is my favorite season.

夏は私の一番好きな**季節**です。

The football season starts in August.

サッカーの**シーズン**は8月に始まります。

Please season the soup with a little salt.

スープに少し塩で**味付けしてください**。

It's allergy season again, so I'm carrying tissues everywhere.

また**花粉症の季節**なので、ティッシュを持ち歩いています。

This show gets really good in the second season.

この番組は第2**シーズン**から本当に面白くなります。

Holiday season is always busy for people who work in retail.

小売業で働く人には**ホリデーシーズン**はいつも忙しい。