"seasickness" in Portuguese (PT)
Definition
Sensação de enjoo, tontura ou mal-estar que ocorre quando as pessoas viajam de barco, normalmente devido ao balanço das ondas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em situações clínicas e do dia a dia. Comum: 'sofrer de enjoo', 'prevenir o enjoo'. Se referir a viagens de carro ou avião, usa-se 'enjoo' ou 'enjoo por movimento'.
Examples
She gets seasickness every time she travels by boat.
Ela sente **enjoo** sempre que anda de barco.
Many people use medicine to prevent seasickness.
Muitas pessoas usam medicamentos para prevenir o **enjoo**.
Seasickness can make a boat trip very uncomfortable.
O **enjoo** pode tornar uma viagem de barco muito desconfortável.
If you’re prone to seasickness, try looking at the horizon—it helps some people.
Se costuma ter **enjoo**, tente olhar para o horizonte—ajuda algumas pessoas.
The rougher the sea, the worse my seasickness gets.
Quanto mais agitado o mar, pior fica o meu **enjoo**.
He didn’t enjoy the cruise because his seasickness kicked in right after they left the port.
Não gostou do cruzeiro porque o **enjoo** começou logo ao sair do porto.