"seamlessly" in Japanese

スムーズに滞りなく

Definition

何かがスムーズに、途切れずに問題なく進む様子。

主にビジネスやテクノロジー関連で使われ、『seamlessly integrate』は「スムーズに統合する」という意味。物理的な物に対してはあまり使わない。

The two apps work seamlessly together.

この二つのアプリは**スムーズに**連携します。

Our system was updated seamlessly last night.

昨夜、私たちのシステムは**滞りなく**アップデートされました。

She moved seamlessly from one job to another.

彼女は一つの仕事から別の仕事へ**スムーズに**移った。

The new update lets you switch languages seamlessly.

新しいアップデートで言語を**スムーズに**切り替えられるようになりました。

Everything blended seamlessly at the wedding, from the music to the decorations.

結婚式では、音楽から装飾まで全てが**スムーズに**調和していた。

If we plan well, everything should connect seamlessly.

しっかり計画すれば、全てが**スムーズに**つながるはずです。