"sealed" in Korean
봉인된밀봉된
Definition
공기나 액체 등이 들어오거나 나가지 못하도록 단단히 닫힌 상태. 공식적으로 봉인하거나 도장이 찍혀 있는 상태를 의미하기도 함.
Usage Notes (Korean)
패키지, 문, 봉투, 방 등에 자주 사용됨. 'closed'보다 더 단단하고 공식적으로 닫힌 느낌. 법적·공식 서류에서는 대중이 볼 수 없다는 뜻도 있음.
Examples
The jar is sealed, so the food stays fresh.
병이 **봉인되어 있어서** 음식이 신선하게 보관됩니다.
Please do not open the sealed envelope.
**봉인된** 봉투를 열지 마세요.
The room was sealed after the fire.
화재 이후 그 방은 **봉인되었습니다**.
The deal was basically sealed once they agreed on the price.
가격에 동의하자마자 거래는 사실상 **성사되었습니다**.
The windows are sealed shut, so we can't open them.
창문들이 **봉인되어 있어서** 우리는 열 수 없습니다.
Once the package is sealed, you can't add anything else.
패키지가 한 번 **봉인되면** 더 이상 아무것도 추가할 수 없습니다.