"seal a bargain" in Chinese (Traditional)

• 達成協議
• 成交

Definition

正式完成協議或交易，通常透過承諾、簽字或握手來達成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此短語偏正式，多應用於商業或正式場合，多見於'讓我們達成協議'等用法。口語中常說'成交'或'做個交易'。

Examples

We shook hands to seal a bargain.

我們握手以**達成協議**。

They signed a contract to seal a bargain.

他們簽署合同以**達成協議**。

Let's seal a bargain with a promise.

讓我們用承諾來**達成協議**。

A handshake was all it took to seal a bargain back then.

那時候只要握個手就能**成交**。

We both agreed to the price and sealed the bargain right there.

我們雙方同意了價格，當場就**達成了協議**。

To seal a bargain, sometimes all you need is trust.

有時候，要**達成協議**，只需要信任。