"seagoing" in Russian
Definition
Означает судно или корабль, который может выходить в открытое море, а не только плавать по рекам или озерам.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в устойчивых сочетаниях типа 'seagoing vessel'. Не применяется к людям — для этого есть 'seafaring'. Слово формальное и техническое.
Examples
The ship is seagoing and can travel across oceans.
Этот корабль **морской** и может пересекать океаны.
Only seagoing vessels are allowed to leave the harbor during storms.
Во время шторма только **морские** суда могут покинуть порт.
They designed a new seagoing cargo ship.
Они спроектировали новый **морской** грузовой корабль.
That old ferry isn’t seagoing—it was built for the river.
Тот старый паром не **морской** — он был построен для реки.
All our navy’s new ships are fully seagoing and ready for long journeys.
Все новые корабли нашего флота полностью **морские** и готовы к дальним плаваниям.
With its reinforced hull, this yacht is a true seagoing vessel.
С его укреплённым корпусом эта яхта — настоящая **морская** яхта.