"scurry" in Arabic

• يسرع
• يركض بسرعة (بخفة)

Definition

أن تتحرك بسرعة وبخفة، غالبًا بخطوات صغيرة وسريعة، مثل حيوان صغير أو شخص مستعجل.

Usage Notes (Arabic)

كثيرًا ما يُستخدم للحيوانات الصغيرة (مثل الفئران) أو الأشخاص المستعجلين. يعبّر عن حركة سريعة، خفيفة مع شعور بالتوتر أحيانًا. أكثر حيوية من 'run' وأقل رسمية.

Examples

The mouse scurried under the table.

الفأر **أسرع** تحت الطاولة.

Children scurried across the playground when it started to rain.

الأطفال **أسرعوا** في ساحة اللعب عندما بدأ المطر.

I saw ants scurrying around the picnic basket.

رأيت النمل **يسرع** حول سلة النزهة.

Everyone scurried to get under cover as soon as it started pouring.

عندما بدأ المطر الغزير، **أسرع الجميع** للاختباء تحت السقف.

He scurried around the office, looking for his lost keys.

كان **يسرع** في المكتب يبحث عن مفاتيحه الضائعة.

Squirrels scurried up the tree when they heard a dog bark.

عندما سمع السناجب نباح الكلب، **أسرعوا** وصعدوا الشجرة.