"scuppers" in Bengali

• স্কাপার
• ডেকের জল নিস্কাশনের ছিদ্র

Definition

স্কাপার হলো জাহাজ বা নৌকার পাশের ছিদ্র, যার মাধ্যমে ডেকের পানি বাহিরে বেরিয়ে যায়। ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'to scupper' শব্দটি কিছু নষ্ট বা ব্যর্থ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

নৌযান সংক্রান্ত আলোচনায় শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার হয়। ব্রিটিশ ইংরেজি 'to scupper' অপ্রচলিত রূপে কোনো পরিকল্পনা নষ্ট করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The rainwater flows off the deck through the scuppers.

বৃষ্টির জল ডেক দিয়ে **স্কাপার** দিয়ে বেরিয়ে যায়।

Make sure the scuppers are not blocked.

নিশ্চিত করুন, **স্কাপার** বন্ধ না হয়।

Water spills over the scuppers in a storm.

ঝড়ে পানি **স্কাপার** দিয়ে উপচে পড়ে।

The sailors opened the scuppers to clear water from the deck quickly.

নাবিকরা দ্রুত ডেক পরিষ্কার করতে **স্কাপার** খুলে দিল।

Heavy rain almost sent water pouring over the scuppers last night.

গতরাতে প্রবল বৃষ্টিতে পানি প্রায় **স্কাপার** উপচে পড়ে যাচ্ছিল।

Their last-minute changes totally scuppers our travel plans.

তাদের শেষ মুহূর্তের পরিবর্তনগুলো একেবারেই আমাদের ভ্রমণ পরিকল্পনা **স্কাপার** করল।