"scums" in Japanese
アククズ(人への侮辱)
Definition
「scums」は液体の表面にできる汚い泡や、極めて侮辱的に価値のない人を指します。
Usage Notes (Japanese)
人に対して使うと非常に侮辱的なので注意が必要です。「scums」は科学的な文脈や種類を区別する場合に限られます。普通は「scum」が一般的です。
Examples
Different types of scums formed on the pond overnight.
夜の間に池の上に様々な種類の**アク**ができた。
Please remove the scums from the soup before serving.
提供する前にスープの**アク**を取ってください。
Scums can appear in stagnant water due to bacteria.
細菌のため、よどんだ水に**アク**が発生することがある。
He called them scums for cheating and lying in the game.
彼はゲームでだましたり嘘をついた彼らを**クズ**と呼んだ。
I couldn't believe how many scums lined the surface after boiling the meat.
肉を煮た後、表面にどれほど多くの**アク**が浮いたか信じられなかった。
In his rant, he accused the politicians of being nothing but scums.
彼は怒りの中で政治家たちを**クズ**呼ばわりした。