"sculpted" in Japanese
彫刻された形作られた
Definition
石や金属などを彫ったり形作ったりして作られたもの。また、はっきりとした輪郭や形の整った体や顔立ちにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
芸術作品（“sculpted statue”）や体の美しい部位（“sculpted abs”、“sculpted face”等）を表す時によく使います。砕けた言い方よりもややフォーマルです。
Examples
The artist sculpted a beautiful statue from marble.
芸術家は大理石から美しい**彫刻された**像を作った。
He has sculpted arms from years of working out.
彼は何年もトレーニングをして**彫刻された**腕を手に入れた。
The mountain looked as if it had been sculpted by wind and water.
その山は風や水によって**形作られた**ように見えた。
She admired his sculpted jawline in the soft light.
彼女は柔らかな光の中で彼の**彫刻された**あごのラインに見とれた。
His chest looks like it was sculpted out of stone.
彼の胸はまるで石から**彫刻された**ようだ。
The ice had sculpted some amazing shapes on the window overnight.
夜のうちに窓ガラスに氷が素晴らしい形を**作って**いた。