"scrunched" in Portuguese (BR)
Definition
Pressionado, apertado ou amassado até ficar menor ou enrugado, geralmente com a mão. Usado para coisas como papel, tecido ou expressões faciais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra informal. Muito usada com 'nariz', 'face', 'papel' ou 'camisa'. 'Scrunched up' é uma expressão recorrente. Pode indicar aparência física ou expressão facial ('scrunched-up face'). Não usado para coisas limpas ou arrumadas.
Examples
He scrunched the paper into a ball.
Ele **amassou** o papel até virar uma bola.
Her shirt was all scrunched after the wash.
A camisa dela ficou toda **amassada** depois da lavagem.
The dog's nose scrunched when he smelled something funny.
O nariz do cachorro **se amassou** quando ele sentiu um cheiro estranho.
My face probably looked scrunched when I tasted that sour candy.
Meu rosto provavelmente ficou **amassado** quando provei aquele doce azedo.
She scrunched her hair up before putting on her hat.
Ela **prendeu** o cabelo antes de pôr o chapéu.
All the receipts in his wallet were scrunched and unreadable.
Todos os recibos na carteira dele estavam **amassados** e ilegíveis.