"scrub in" in Russian
Definition
Врачи и медсёстры тщательно моют и дезинфицируют руки и предплечья перед операцией, чтобы обеспечить стерильность.
Usage Notes (Russian)
Используется исключительно в медицинских учреждениях, часто означает присоединиться к хирургической бригаде. Не применяется для обычного мытья рук.
Examples
All doctors must scrub in before entering the operating room.
Все врачи должны **пройти антисептическую обработку рук** перед входом в операционную.
The nurse helped him scrub in for the surgery.
Медсестра помогла ему **пройти антисептическую обработку рук** перед операцией.
Students must learn how to scrub in correctly in medical school.
Студенты должны научиться правильно **проходить антисептическую обработку рук** в медицинском вузе.
I’m going to scrub in—call me when the patient is ready.
Я собираюсь **пройти антисептическую обработку рук** — позови меня, когда пациент будет готов.
He was nervous the first time he had to scrub in with the senior surgeons.
Он нервничал, когда впервые пришлось **пройти антисептическую обработку рук** вместе со старшими хирургами.
If you want to be part of this operation, you’ll need to scrub in right now.
Если хочешь участвовать в этой операции, тебе нужно прямо сейчас **пройти антисептическую обработку рук**.