"scrub down" in Portuguese (PT)
Definition
Limpar algo muito bem esfregando com força, normalmente com sabão, água e uma escova ou esponja. Pode ser usado tanto para pessoas como para objetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada quando se quer enfatizar a limpeza profunda, normalmente com escova. Muito comum para superfícies ou pessoas sujas. Não se usa para limpar o digital ou o abstrato.
Examples
Please scrub down the kitchen after dinner.
Por favor, **esfrega bem** a cozinha depois do jantar.
The nurse had to scrub down before entering the operating room.
A enfermeira teve de **esfregar-se bem** antes de entrar na sala de operações.
He scrubbed down the tiles until they were spotless.
Ele **esfregou bem** os azulejos até ficarem impecáveis.
After hiking, I needed to scrub down to get all the mud off.
Depois da caminhada, precisei **me esfregar bem** para tirar toda a lama.
We had to scrub down the walls after the kids drew on them.
Tivemos de **esfregar bem** as paredes depois das crianças desenharem nelas.
The firefighters needed a full scrub down after returning from the smoky building.
Os bombeiros precisaram de uma **esfregadela completa** depois de voltar do edifício cheio de fumo.