"scrimp and save" in Indonesian
Definition
Menghemat dan menabung uang sedikit demi sedikit selama waktu yang lama, terutama karena kekurangan uang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya menggambarkan usaha keras dan pengorbanan dalam menabung untuk waktu lama, sering dipakai dengan 'selama bertahun-tahun', 'hanya untuk', bukan untuk tabungan jangka pendek.
Examples
My parents had to scrimp and save to buy our house.
Orang tuaku harus **berhemat dan menabung** untuk membeli rumah kami.
We scrimp and save so our children can go to college.
Kami **berhemat dan menabung** agar anak-anak kami bisa kuliah.
She has to scrimp and save every month to pay her bills.
Dia harus **berhemat dan menabung** setiap bulan untuk membayar tagihan.
After years of scrimping and saving, they finally took that dream trip to Paris.
Setelah bertahun-tahun **berhemat dan menabung**, akhirnya mereka pergi ke Paris, perjalanan impian mereka.
I didn't want to scrimp and save just to buy a new phone, so I waited for a discount.
Saya tidak mau **berhemat dan menabung** hanya untuk membeli ponsel baru, jadi saya menunggu diskon.
We had to scrimp and save for ages, but buying our first car was worth it.
Kami harus **berhemat dan menabung** begitu lama untuk membeli mobil pertama kami, tapi memang sepadan.