"scribe" in Korean

필경사

Definition

필경사는 손으로 정보를 기록하거나 중요한 문서를 베끼던 사람을 말합니다. 주로 인쇄술이 보급되기 전 시대에 많았습니다.

주로 역사적 맥락이나 문학에서 사용하며, 현대에는 농담 삼아 그룹 기록자를 부를 때 쓰기도 합니다.

The scribe wrote the king's messages on papyrus.

**필경사**가 왕의 메시지를 파피루스에 썼다.

Many scribes worked in temples, copying holy books.

여러 **필경사**들이 사원에서 성서를 베껴 썼다.

A scribe made a copy of the important document.

**필경사**가 중요한 문서를 복사했다.

Back in school, I was always the scribe for my group projects.

나는 학교 다닐 때 항상 조별 활동에서 **필경사**였다.

He joked that he would need a scribe to keep up with all his ideas.

그는 자신의 아이디어를 모두 기록하려면 **필경사**가 필요하겠다고 농담했다.

In ancient times, being a scribe was an important and respected profession.

고대에는 **필경사**라는 직업이 매우 중요하고 존경받았다.