"screwy" in Korean

엉뚱한이상한뒤죽박죽인

Definition

매우 이상하거나 어이없는, 말이 안 되는 상황이나 행동을 가볍고 웃기는 느낌으로 표현할 때 씁니다.

아주 비격식적이고, 오래된 느낌이 있습니다. 이상하거나 황당한 상황, 행동, 생각에 주로 쓰입니다.

That old clock is acting screwy again.

저 오래된 시계가 또 **엉뚱하게** 움직이고 있어.

His explanation sounded kind of screwy.

그의 설명은 좀 **이상하게** 들렸다.

Everything went screwy after the power went out.

정전 이후로 모든 게 **뒤죽박죽이** 됐다.

This website is being completely screwy today—none of the buttons work!

오늘 이 웹사이트가 완전 **이상해**요—버튼이 하나도 안 돼요!

My schedule got all screwy after the meeting changed times.

회의 시간이 바뀌고 나서 내 일정이 완전히 **뒤죽박죽이** 됐다.

I had a screwy dream about flying cats last night.

어젯밤 나는 날아다니는 고양이들에 관한 **이상한** 꿈을 꿨어.