"screw down" in Korean

나사로 고정하다

Definition

무언가를 나사로 단단히 고정하다; 때로는 나사와 비슷한 도구로 눌러서 붙잡는다는 뜻도 있음.

주로 실제 상황(조립, 수리 등)에서 사용. 'screw down the lid'와 같이 쓰인다. 은유적 사용은 드물다.

Please screw down the lid tightly.

뚜껑을 단단히 **나사로 고정해** 주세요.

He had to screw down the wooden plank to keep it in place.

나무판이 움직이지 않게 **나사로 고정해야 했어요**.

Can you help me screw down these brackets?

이 브라켓들 **나사로 고정하는** 거 도와줄래요?

Don’t forget to screw down the panel or it might come loose.

패널 **나사로 고정** 안 하면 풀릴 수도 있어요, 잊지 마세요.

I had to screw down every board after the storm.

폭풍 후에 모든 판자를 **나사로 고정해야 했어요**.

Did you screw down the furniture before moving it onto the truck?

트럭에 싣기 전에 가구 **나사로 고정했어요**?