"screenwriter" in Portuguese (PT)
Definition
Um argumentista (ou roteirista) é quem escreve argumentos ou roteiros para filmes ou programas de televisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal/neutro em cinema e TV. Usa-se comumente em frases como 'argumentista do filme', 'argumentista premiado'. Não é o mesmo que realizador (diretor) ou produtor.
Examples
She wants to be a screenwriter when she grows up.
Ela quer ser **argumentista** quando crescer.
The screenwriter wrote a funny script for the movie.
O **argumentista** escreveu um argumento divertido para o filme.
My uncle is a screenwriter for a TV show.
O meu tio é **argumentista** de um programa de televisão.
After years of rejection, she finally became a successful screenwriter.
Depois de anos de rejeição, ela finalmente tornou-se uma **argumentista** de sucesso.
The director often works closely with the screenwriter to shape the story.
O realizador costuma trabalhar muito de perto com o **argumentista** para moldar a história.
Many famous actors started their careers as screenwriters before making it big.
Muitos atores famosos começaram as suas carreiras como **argumentistas** antes de ter sucesso.