"screener" in Portuguese (BR)
Definition
Um avaliador é uma pessoa, dispositivo ou ferramenta que verifica pessoas, coisas ou informações para decidir se atendem a certos critérios ou se são seguras. Pode ser alguém que verifica passageiros em aeroportos ou uma ferramenta para seleção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais comum em contextos de segurança, medicina ou recrutamento. Pode se referir a uma pessoa ('airport screener', 'job screener') ou uma ferramenta digital ('screener online'). Em linguagem informal, pode-se usar 'segurança' ou 'filtro de seleção'.
Examples
The airport screener checked my bag.
O **avaliador** do aeroporto examinou minha bolsa.
The company uses a screener to select job applicants.
A empresa usa um **avaliador** para selecionar candidatos.
A screener can detect health problems early.
Um **avaliador** pode detectar problemas de saúde cedo.
Did you talk to the screener before going inside?
Você falou com o **avaliador** antes de entrar?
Our hiring process starts with an online screener.
Nosso processo de contratação começa com um **avaliador** online.
The screener waved me through without any questions.
O **avaliador** me deixou passar sem perguntar nada.