"scratch beneath the surface" in Hindi

• सतह के नीचे देखना
• गहराई से समझना

Definition

सिर्फ सतही बातें न देखकर, किसी चीज़ को गहराई से समझना या उसमें छिपे तथ्यों को जानना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर औपचारिक या गहरे चर्चा में इस्तेमाल होता है, जब सतही बातें छोड़, गहराई की बात करनी हो। 'अगर सतह के नीचे देखें...' जैसे वाक्यांशों में आता है।

Examples

If you scratch beneath the surface, you will find more problems.

अगर आप **सतह के नीचे देखें**, तो आपको और समस्याएँ मिलेंगी।

We need to scratch beneath the surface to understand the real story.

हमें असली कहानी समझने के लिए **सतह के नीचे देखना** होगा।

Sometimes you have to scratch beneath the surface to find the truth.

कभी-कभी आपको सच जानने के लिए **सतह के नीचे देखना** पड़ता है।

Most people just accept what they see, but she always scratches beneath the surface.

अधिकांश लोग जो देखते हैं, वही मान लेते हैं, लेकिन वह हमेशा **सतह के नीचे देखती है**।

There's more to this issue if you scratch beneath the surface a little.

अगर आप **थोड़ा सतह के नीचे देखें**, तो इसमें और बातें हैं।

It pays to scratch beneath the surface when you're making big decisions.

जब बड़े फैसले लेने हों तो **सतह के नीचे देखना** फायदेमंद होता है।