"scrambles" in Russian
Definition
Двигаться быстро и неуклюже, чтобы успеть первым, смешивать что-то в спешке или готовить яйца, постоянно помешивая при жарке.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для хаотичных или срочных действий ('scrambles for the ball'), а также при приготовлении еды ('scrambles the eggs'). Может быть как буквальным, так и переносным.
Examples
He scrambles up the hill with his friends.
Он вместе с друзьями **вскарабкивается** на холм.
She scrambles the eggs for breakfast every morning.
Она каждое утро на завтрак **смешивает** яйца.
The crowd scrambles to get free tickets.
Толпа **спешит**, чтобы получить бесплатные билеты.
He scrambles for his phone when it starts ringing in the other room.
Он **спешит** за телефоном, когда тот зазвонил в другой комнате.
Everyone scrambles to finish their assignments before the deadline.
Все **спешат** закончить задания до крайнего срока.
She quickly scrambles her notes before the test begins.
Перед началом экзамена она быстро **перемешивает** свои записи.