"scourged" in Bengali

• বেত্রাঘাত করা
• ভয়ানকভাবে পীড়িত করা

Definition

কাউকে চাবুক বা বেত দিয়ে শাস্তি দেওয়া, অথবা কাউকে বা কিছুকে খুব কষ্ট বা ক্ষতির সম্মুখীন করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারনত ইতিহাস, সাহিত্য বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রাত্যহিক কথাবার্তায় সচরাচর ব্যবহার হয় না। 'scourged by war' বলতে যুদ্ধ দ্বারা অত্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত বুঝায়।

Examples

The prisoner was scourged for his crimes.

বন্দীকে তার অপরাধের জন্য **বেত্রাঘাত করা** হয়েছিল।

Many people were scourged in ancient times as punishment.

প্রাচীনকালে অনেক মানুষকে শাস্তিস্বরূপ **বেত্রাঘাত করা** হতো।

Villages were scourged by war.

গ্রামগুলি যুদ্ধে **ভয়ানকভাবে পীড়িত** হয়েছে।

He felt scourged by guilt after telling a lie.

তিনি মিথ্যা বলার পর অপরাধবোধে **ভয়ানকভাবে পীড়িত** অনুভব করলেন।

After months of drought, the land was scourged and barren.

মাসের পর মাস খরার পর জমি **ভয়ানকভাবে পীড়িত** এবং অনুর্বর ছিল।

The city felt scourged by endless traffic jams and noise.

নগরবাসীরা অবিরাম যানজট ও শব্দে **ভয়ানকভাবে পীড়িত** বোধ করেছে।