"scotchmen" in Portuguese (PT)
Definition
'Scotchmen' é o plural antigo para homens da Escócia (hoje em dia usa-se mais 'Scotsmen' ou 'homens escoceses').
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Scotchmen' está desatualizado e pode soar antiquado ou até ofensivo hoje. O recomendado é 'Scotsmen', 'homens escoceses' ou 'escoceses'. Não use 'Scotchmen' em contextos atuais.
Examples
Three Scotchmen arrived at the inn last night.
Três **escoceses (homens)** chegaram à hospedaria ontem à noite.
The group of Scotchmen sang a folk song.
O grupo de **escoceses (homens)** cantou uma canção folclórica.
Have you ever met any Scotchmen before?
Alguma vez conheceste algum **escocês (homem)**?
Back in the 1800s, people often called Scottish men 'Scotchmen'.
No século XIX, os homens da Escócia eram muitas vezes chamados de '**escoceses (homens)**'.
The term 'Scotchmen' sounds quite old-fashioned now.
O termo '**escoceses (homens)**' soa bastante antiquado hoje em dia.
My grandfather used to tell stories about Scotchmen traveling across Europe.
O meu avô contava histórias sobre **escoceses (homens)** a viajar pela Europa.